If you purchased your membership through the Google Play Store (third-party provider), the cancellation of the membership must also be done directly through the Google Play Store.
To cancel, search for the YogaEasy app on your smartphone in the Google Play Store and click on 'Manage Subscription.' You can proceed with the cancellation there.
You can find a detailed guide here: Google – Cancellation of the YogaEasy subscription.